Emery Epiney SA, succursale de Noble-Contrée