EQ Motors AG, Zweigniederlassung Schaffhausen