Equans Services AG, Zweigniederlassung Glarus