Equans Switzerland AG, Zweigniederlassung Aarau