Eredi Flavio Canonica, impresa di costruzioni