ERIDIA GmbH, Leobendorf, Zweigniederlassung Uzwil