Erika Grunder + Co, Windelvertrieb