ESC Informatique SA, succursale de Lancy