Etan Consulenze e Progettazioni Société Anonyme, Mauren FL, Succursale di Lugano