ETC ENERGY TRADING COMPANY LLC, Wilmington, succursale di Balerna in liquidazione