ETV Beteiligungs GmbH, à Vienne, succursale d'Yverdon-les-Bains