EUROFLORS, Germain et Tardo