Füchslin Baugeschäft AG, Zweigniederlassung Wädenswil