F. Gwerder und Söhne AG, Hoch- und Tiefbau, Muotathal, Zweigniederlassung Ingenbohl