Fahrdynamic Automobile AG, Zweigniederlassung Däniken