Farquet Architectes Sàrl, Zweigniederlassung Zürich