Favorol Papaux SA, Succursale de Sion