FeatureNet Services LLC, Cheyenne (USA), succursale de Fribourg