Feldschlösschen Getränke AG, Zweigniederlassung Bern