Fermann Svoboda + Co, Wärmetechnik