FIDINAM (ZÜRICH) AG, Zweigniederlassung Zug