Fidmetrics SA, succursale de Les Breuleux