Fidugep S.A., succursale d'Yverdon