Finatrade Management SA, succursale di Bioggio