Fivaz et Richoz, Café du Simplon