Flühmann & Co, Champignonkulturen