Fleur de Glace Swiss Biotech AG, Zweigniederlassung Lupsingen