Flexsis SA, succursale Bienne