Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la maison Jacky Brandt, Constructions métalliques