Fondation en faveur du personnel de La Suisse, Sociétés d'assurances sur la vie et contre les accidents