Fondation La Résidence, Le Locle