Fondation Res Freiburghaus, sculpteur