Fonds de prévoyance de Cofal, société coopérative