Fröhlich Architektur AG, Zweigniederlassung Zürich