FRAM Liner SA, Zweigniederlassung Freienbach