FRANK & PARTNERS LLC, Tumwater, succursale di Lugano