Franz Pfister AG, Zweigniederlassung Winterthur