Fraser Systems Ag, Succursale Di Chiasso