Fratec SA, Zweigniederlassung Würenlingen (AG)