Fratelli Rossetti International N.V., Rotterdam, succursale di Lugano