Fritz Finger AG, Zweigniederlassung Rebstein