Fritz Gartenbau AG, Zweigniederlassung Trimmis