Fromages Chaudron SA, succursale de Bulle