G.C.F. GENERALE COSTRUZIONI FERROVIARIE S.P.A., Roma, Suisse Branch Bellinzona