G.M. Bikes SA LLC, New York, Succursale di Chiasso