Géodétec SA, succursale de Grolley