Galerie Hofer, Kunstantiquariat