Garage-carrosserie du Rallye, Gillet et Arrigoni