Garage de Grange-Canal, Gino SATERIALE et Fils