Garage du Boulevard, Caon et Cerato